Addormentarsi adesso
svegliarsi tra cento anni, amor mio..."
"No,
non sono un disertore.
Del resto, il mio secolo non mi fa paura
il mio secolo pieno di miserie e di scandali
il mio secolo coraggioso grande ed eroico.
Non ho mai rimpianto d'esser venuto al mondo troppo presto
sono del ventesimo secolo e ne son fiero.
"No,
non sono un disertore.
Del resto, il mio secolo non mi fa paura
il mio secolo pieno di miserie e di scandali
il mio secolo coraggioso grande ed eroico.
Non ho mai rimpianto d'esser venuto al mondo troppo presto
sono del ventesimo secolo e ne son fiero.
Mi basta esser là dove sono, tra i nostri,
e battermi per un mondo nuovo..."
e battermi per un mondo nuovo..."
"Tra cento anni, amor mio..."
"No,
prima e malgrado tutto.
Il mio secolo che muore e rinasce
il mio secolo
i cui ultimi giorni saranno belli
la mia terribile notte lacerata dai gridi dell'alba
il mio secolo splenderà di sole, amor mio
come i tuoi occhi..."
- Nazim Hikmet -
Ti amo....
Ti amo come se
mangiassi il pane
spruzzandolo di sale
come se alzandomi la notte bruciante di febbre
bevessi l'acqua con le labbra sul rubinetto
ti amo come guardo il pesante sacco della posta
non so che cosa contenga e da chi pieno di gioia
pieno di sospetto agitato
ti amo come se sorvolassi il mare per la prima volta in aereo
ti amo come qualche cosa che si muove in me quando
il crepuscolo scende su Istanbul poco a poco
ti amo come se dicessi Dio sia lodato son vivo.
spruzzandolo di sale
come se alzandomi la notte bruciante di febbre
bevessi l'acqua con le labbra sul rubinetto
ti amo come guardo il pesante sacco della posta
non so che cosa contenga e da chi pieno di gioia
pieno di sospetto agitato
ti amo come se sorvolassi il mare per la prima volta in aereo
ti amo come qualche cosa che si muove in me quando
il crepuscolo scende su Istanbul poco a poco
ti amo come se dicessi Dio sia lodato son vivo.
(Nazim Hikmet)
Ci spogliammo.
Chiudemmo fuori dalla porta
le case, i cani,
i giardini, le statue,
la morte.
- Ghiannis Ritsos -
Chiudemmo fuori dalla porta
le case, i cani,
i giardini, le statue,
la morte.
- Ghiannis Ritsos -
Dipinto: (Emile Friant)
Non è vero che l'amore non
ha dubbi.
Non è vero che chi si ama non cade, non piange, non perde.
Solo che
l'amore vero poi si rialza,
poi si guarda negli occhi e si asciuga le lacrime,
si prende per mano e si ricostruisce.
poi si guarda negli occhi e si asciuga le lacrime,
si prende per mano e si ricostruisce.
Non è vero che l'amore regala solo sorrisi,
che è perfetto, che non ferisce mai.
L'amore, quello vero, cade, sembra svanire,
si logora e si sporca,
che è perfetto, che non ferisce mai.
L'amore, quello vero, cade, sembra svanire,
si logora e si sporca,
ma è amore e va avanti.
L'amore, quello vero,
non è mai perfetto.
E' quello che in tutte le sue imperfezioni
prende coraggio e resiste.
prende coraggio e resiste.
E ad ogni prova superata è sempre più forte.
