Sonetto 116 di William Shakespeare e Tutta intera di Charles Baudelaire

Non sia mai ch’io ponga impedimenti

All’unione di due anime fedeli; Amore non è amore

Se muta quando scopre un mutamento
O tende a svanire quando l’altro s’allontana.
Oh no! Amore è un faro sempre fisso
Che sovrasta la tempesta e non vacilla mai;
è la stella che guida di ogni barca,
il cui valore è sconosciuto, benchè nota la distanza.
Amore non è soggetto al Tempo, pur se rosee labbra
e gote dovran cadere sotto la sua curva lama;
Amore non muta in poche ore o settimane,
ma impavido resiste al giorno estremo del giudizio;
se questo è un errore e mi sara’ provato,
io non ho mai scritto, e nessuno ha mai amato.

 - William Shakespeare -

William Adolphe Bouguereau (1825-1905), Elegy ou Douleur d'Amour (det.)

Tutta intera 

Stamani un demonio è salito

da me; poi, con dolci maniere,

per cogliermi incerto e smarrito,
m’ha detto: "puoi farmi sapere,

fra tutte le splendide cose

di cui si compone il suo incanto,

fra i bruni capelli e le rose

del seno, che fanno il suo vanto,

qual sia la più dolce?" e il mio cuore

rispose così all’aborrito:

"Tutto in lei è d’uguale splendore,

e nulla è da me preferito.

Poichè tutto in lei m’innamora,

non so quale cosa più m’importa.

Ella abbaglia come l’aurora

e come la notte conforta;

perchè l’armonia che governa

il suo corpo è tanto squisita

che stolto è colui che ne scerna

e stimi la gamma infinita.

Prodigio, che ha fuso e portato

i miei cinque sensi a una foce!

E’ musica il fresco suo fiato

e un dolce profumo la voce!"

- Charles Baudelaire -

Giuseppe De Sanctis (1858-1924), Teodora det.

Buona giornata a tutti. :-)

www.leggoerifletto.it

Ho imparato a essere felice - Hermann Hesse

Ho imparato ad essere felice là dove sono.

 Ho imparato che ogni momento 

di ogni singolo giorno racchiude tutta la gioia, 

tutta la pace,

tutti i fili di quella trama che chiamiamo vita.

Il significato è posto in ogni istante, 

non c'è un altro modo per trovarlo.

Percepiamo solo e soltanto ciò che permettiamo 

a noi stessi di percepire, tutti i giorni,

un istante dopo l'altro.

- Herman Hesse -

Tienimi per mano al tramonto,

quando la luce del giorno si spegne

e l'oscurità fa scivolare il suo drappo di stelle...
Tienila stretta quando non riesco a viverlo
questo mondo imperfetto...
Tienimi per mano...
portami dove il tempo non esiste...
Tienila stretta nel difficile vivere.
Tienimi per mano...
nei giorni in cui mi sento disorientata...
cantami la canzone delle stelle dolce cantilena di voci respirate...
Tienimi la mano, e stringila forte
prima che l'insolente fato possa portarmi via da te...
Tienimi per mano e
non lasciarmi andare... mai...

- Herman Hesse -

Buona giornata a tutti. :-)

www.leggoerifletto.it

Sereno e altre poesie - Giuseppe Ungaretti

Dopo tanta
nebbia
a una
a una
si svelano
le stelle

Respiro
il fresco
che mi lascia
il colore del cielo

Mi riconosco
immagine
passeggera

Presa in un giro
Immortale.

- Giuseppe Ungaretti - 

Il vero amore è come una finestra illuminata in una notte buia. 

Il vero amore è una quiete accesa.

- Giuseppe Ungaretti -

Allegria di naufragi

E subito riprende

il viaggio

come
dopo il naufragio
un superstite
lupo di mare.

- Giuseppe Ungaretti -

Buona giornata a tutti. :-)

www.leggoerifletto.com

Resta viva - Susanna Casciani

Resta viva.

Non accontentarti.

Porta i tuoi occhi a fare una passeggiata, appena puoi.

Non rinunciare ai tramonti, alla speranza.

Accetta la sofferenza. Accetta la felicità. Accetta la forza che a volte ti pervade.
Non lasciarti schiacciare da quello che è stato, da quello che non hai.
Non farti portar via la gentilezza, la curiosità, la fantasia.
Continua a saltare nelle pozzanghere, se ti va.
Cambia pettinatura, cambia pelle. Cambia modo di vestirti e di truccarti, cambia abitudini, amicizie, luoghi e sogni.
Cambia spesso, ma lotta fino alla fine per non perderti.
Abbi cura di te, soprattutto quando tornerai ad amare.
Abbi cura del modo in cui guardi gli altri.
Abbi cura del tuo amore, soprattutto adesso. Soprattutto quando non saprai a chi donarlo. Non gettarlo. Non sprecarlo. Tienilo da parte, ti servirà.
Piangi pure; piangi quando vuoi. Ricordati di farlo ogni tanto.
Ricorda che la cura, se davvero ne esiste una, sono le persone.
Non dimenticarti di loro. Delle loro mani. Dei loro guai. Delle loro storie piccole ma grandiose.
Non precluderti niente solo perché potrebbe distruggerti. Non sparire.
Resta, goditi lo spettacolo.
Resta coraggiosa.
Resta dolce.
Testa alta,
cuore in mano.

- Susanna Casciani - 

da "Meglio soffrire che mettere in un ripostiglio il cuore "

Boldini

E Dio mi fece donna,

con capelli lunghi,

occhi,

naso e bocca di donna.

Con curve

e pieghe

e dolci avvallamenti

e mi ha scavato dentro,

mi ha reso fabbrica di esseri umani.

Ha intessuto delicatamente i miei nervi

e bilanciato con cura

il numero dei miei ormoni.

Ha composto il mio sangue

e lo ha iniettato in me

perché irrigasse tutto il mio corpo;

nacquero così le idee,

i sogni,

l’istinto

Tutto quel che ha creato soavemente

a colpi di mantice

e di trapano d’amore,

le mille e una cosa che mi fanno donna

ogni giorno

per cui mi alzo orgogliosa

tutte le mattine

e benedico il mio sesso.

- Gioconda Belli -

Theo Van Rysselberghe (1862-1926)

Buona giornata a tutti. :-)

www.leggoerifletto.it

Madrigale appassionato e La luna cammina sull'acqua – Federico García Lorca

Io vorrei stare sopra le tue labbra
per spegnermi alla neve dei tuoi denti.
Io vorrei stare dentro il tuo petto
per sciogliermi al tuo sangue.

Fra i tuoi capelli d’oro
vorrei eternamente sognare.

E che diventasse il tuo cuore
la tomba al mio che duole.

Che la tua carne fosse la mia carne,
che la mia fronte fosse la tua fronte.

Tutta l’anima mia vorrei che entrasse
nel tuo piccolo corpo.
Essere io il tuo pensiero, io
il tuo vestito bianco,
perchè tu t’innamori
di me d’una passione così forte
che ti consumi cercandomi
senza trovarmi mai.

E perchè tu il mio nome
vada gridando ai tramonti,
chiedendo di me all’acqua,
bevendo, triste, tutte le amarezze
che sulla strada ho lasciato,
desiderandoti, il cuore.

E intanto io penetrerò nel tuo
tenero corpo dolce
essendo io te stessa
e dimorando in te, donna, per sempre,
mentre tu ancora mi cerchi invano
da Oriente ad Occidente,
fin che alla fine saremo bruciati
dalla livida fiamma della morte.

- Federico Garcia Lorca - 

Rupert Bunny, An Idyll

La luna cammina sull’acqua.

Com’è tranquillo il cielo!

Va segando lentamente

il tremore vecchio del fiume

mentre un ramo giovane

lo prende per uno specchio.

- Federico Garcìa Lorca -

Midsummer Night, Kinuko Y. Craft

Buona giornata a tutti. :-)

www.leggoerifletto.com

Ringraziamento - Wislawa Szymborska

Devo molto
a quelli che non amo.
Il sollievo con cui accetto
che siano più vicini a un altro.

La gioia di non essere io
il lupo dei loro agnelli.

Mi sento in pace con loro
e in libertà con loro,
e questo l’amore non può darlo,
né riesce a toglierlo.

Non li aspetto
dalla porta alla finestra.

Paziente
quasi come un orologio solare,
capisco
ciò che l’amore non capisce,
perdono
ciò che l’amore non perdonerebbe mai.

Da un incontro a una lettera
passa non un’eternità,
ma solo qualche giorno o settimana.

I viaggi con loro vanno sempre bene,
i concerti sono ascoltati fino in fondo,
le cattedrali visitate,
i paesaggi nitidi.

E quando ci separano
sette monti e fiumi,
sono monti e fiumi
che si trovano in ogni atlante.

È merito loro
se vivo in tre dimensioni,
in uno spazio non lirico e non retorico,
con un orizzonte vero, perché mobile.

Loro stessi non sanno
quanto portano nelle mani vuote.

-“Non devo loro nulla” –
direbbe l’amore
su questa questione aperta.

- Wislawa Szymborska -

La nostra personalità sociale è una creazione del pensiero altrui.

- Marcel Proust -

Avevo un nemico che i miei passi seguiva, e per quanto sembri strano non sapevo chi fosse. I miei progetti e i miei fini, tutto mi rovinava! 

A causa sua, le mie migliori idee non attuavo. Un giorno lo affrontai e protestai per il suo cinismo: Gli strappai la maschera, ed ero io stesso. 

Da quel giorno tutto è cambiato, perché quel nemico si trasformò in amico.

- Cristina Pelaia - 

Buona giornata a tutti. :-)

www.leggoerifletto.it

Le Mani della Madre di Rainer Maria Rilke e Mia Madre di Nguyen Chi Thien

Mia madre negli anniversari o nei giorni di festa
suole congiungere le mani e pregare a lungo.
Il suo vestito color zafferano è un po’ sbiadito
ma vorrei vederla tirarlo fuori per l’occasione.
La mia vita è piena di sofferenza e d’ingiustizia
mia madre deve sempre pregare per me
un figlio che ha visto così tante detenzioni
facendo scorrere rivoli di lacrime sulle guance della mamma.
Seduto accanto a lei mi trovo così piccolo
vicino a questo suo grande grande amore materno.
Madre, ho solo un desiderio
ed è di non stare mai lontano da te!
Così, ogni volta che siedi in preghiera
per tuo figlio malato e prigioniero nella giungla profonda
il vecchio sbiadito vestito color zafferano che indossi
si bagna di lacrime senza fine!

- Nguyen Chi Thien -

Dio non poteva essere ovunque, perciò ha creato le madri.

( Proverbio Ebraico )

Immagina pure che ti siano destinati nella vita molti giorni terribili; il più terribile di tutti sarà il giorno in cui perderai tua madre. [...] 

L'assassino che rispetta sua madre ha ancora qualcosa di onesto e di gentile nel cuore, il più glorioso degli uomini, che l'addolori e l'offenda, non è che una vile creatura.

- Edmondo De Amicis -

Le madri sono l'antidoto più forte al dilagare dell'individualismo egoistico. 

- Papa Francesco -

Vorrei oggi rivolgere a tutte le donne il saluto dell'angelo....

"Ave..."

Ave a tutte le donne.

Tutte le donne portano in sé questa misteriosa forza: 

"femmine per un giorno, per un'ora,....forse mai....ma madri per sempre."

Comunque.

Anche quando non hanno mai partorito.

Anche quando non ci sono più.

A queste ultime tutte va il mio pensiero riconoscente.

Così alla mia mamma che come allora mi guardava alle spalle e mi guidava e mi proteggeva, così oggi ancora continua intercedendo dall'alto dei Cieli....

alla mia mamma 

Le Mani della Madre

Tu non sei più vicina a Dio
di noi; siamo lontani tutti. Ma tu hai stupende
benedette le mani.
Nascono chiare in te dal manto,
luminoso contorno:
io sono la rugiada, il giorno,
ma tu, tu sei la pianta.

- Rainer Maria Rilke - 

Buona giornata a tutti. :-)

www.leggoerifletto.it

Vorrei - Rabindranath Tagore

Vorrei dirti le più profonde parole d’amore,

ma non oso, per timore che tu rida.

Ecco perché mi burlo di me stesso e del mio segreto.

Derido il mio dolore per paura che tu faccia lo stesso.

Vorrei dirti le parole più vere,

ma non oso, per paura che tu rida.

Ecco perché mento, dicendo il contrario

di quello che penso.

Rendo assurdo il mio dolore per paura che tu

faccia lo stesso.

Vorrei usare le parole più preziose

che ho riservato per te, ma non ne ho il coraggio;

temo che non si comprenda il loro valore.

Ecco perché ti parlo con durezza,

e vanto la mia forza brutale.

Ti faccio del male per paura che tu

non conosca mai cosa sia il soffrire.

Vorrei sedermi vicino a te in silenzio,

ma non ne ho il coraggio:

temo che il mio cuore mi salga alle labbra.

Ecco perché parlo stupidamente

e nascondo il mio cuore dietro le parole.

Tratto crudelmente il mio dolore

per paura che tu faccia lo stesso.

- Rabindranath Tagore -

Guardo la folla dei fratelli e chiedo

un posto in mezzo a tutti,
dove non c'è poltrona da pagare
né segno alcuno di separazione,
dove né onore c'è né disonore:
un posto in mezzo a tutti.
Dove non sono maschere né veli
e ognuno vede il volto del fratello
nella sua verità; non il "mio" non esiste
né regna l'egoismo;
dove altissimo il dono del Signore
ricolmerà ogni cuore.
Guardo la folla dei fratelli e chiedo
un posto in mezzo a tutti.

- Rabindranath Tagore -

Buona giornata a tutti. :-)

www.leggoerifletto.it